Ajout zone de texte entre titre et barre de navigation

[Sweet Tender Chocolate]

Bonjour à tous,
je suis en train de créer mon premier site jimdo, et j'aimerais insérer une zone de texte entre le titre "Sweet Tender Chocolate" et la barre de navigation.



Est-ce possible en modifiant le code head ?
J'ai créé le site avec le design Barcelona.

Merci d'avance

[FredVig]

parmi les possibilités, l'une consiste à identifier l'élément du titre, puis à ajouter un texte après, et à corriger l'aspect, la position de ce texte avec du CSS
- pour identifier (ou cibler), voir les tutos de ce forum (clic droit, inspecter l'élément etc.)
- pour ajouter un texte après :
#identifiantdutitre:after{content:"Votre nouveau texte";}
- pour corriger son aspect et sa position, avec du css
#identifiantdutitre:after{font: (…); color: (…); position:relative; top(…);left:(…);padding: (…); (etc.)}

Ce n'est pas très simple à réaliser.