CMS Langues

[lionel1012]

Bonjour,

Merci pour votre CMS qui m'a permis de réaliser le site du lac de Géronde à Sierre en Suisse

Je trouve toutefois dommage que votre CMS n'offre pas de gestion multilingue, nous sommes donc obligé de bidouiller pour trouver une solution...

[FilmsdeLover]

Sur votre site, la solution est assez simple : vous décalez toute votre navigation d'un cran vers le bas.

Au lieu d'avoir
- "Accueil"
- "Utiles" -> ses sous-menus
- "Activités -> ses sous-menus
- "Photos"
- "Evènements"
Vous changez ça en :
- "Français" puis en sous menus "Utiles" (plus ses sous-menus)/"Activités" (plus ses sous-menus)/"Photos"/"Evènements".
- "English" puis en sous-menus "Things to know" (plus ses sous-menus)/"Things to do" (plus ses sous-menus)/"Photos"/"Events"
- "Espanol" pareil
- "Deutsch" pareil.

Le menu d'en haut sera donc le choix de la langue et dans les sous-menus tout ce qu'il y a à savoir. C'est la solution la plus simple.

[lionel1012]

Salut, merci pour le conseil !
Je pense effectivement qu'il est possible de bidouiller, je vais essayer comme ça. Mais il y aurait donc un menu déroulant depuis français ? Il ne me semble pas qu'on puisse cliquer sur "français" et ensuite faire apparaître les menus tels que maintenant, non ?

Ce qui serait idéal, c'est qu'on ait juste à changer le texte suivant la langue et que la mise en page reste telle quelle. Ca faciliterait les mises à jour

[FilmsdeLover]

Ca faciliterait certes, mais depuis les débuts de Jimdo, il y a quelques règles écrites dans le marbre qui n'ont pas changé (et qui changeront difficilement) à savoir 1 site = 1 administrateur = 1 langue.

Pour le "Français", le menu déroulant s'affichera si vous avez des sous-menus à afficher en théorie. A essayer sur un site test éventuellement.

[lionel1012]

Ok ! Merci beaucoup

[Contenu sponsorisé]